A Joke Only an 8-Months-Pregnant Friend Could Make

Yesterday, during Rose's piano class, my cell phone buzzed with the information that Alice
was IMing me. I thumb-tapped back to her: "Hi! Am sitting in piano,"
knowing she'd know that meant I was answering from the phone's tiny
keyboard and she should expect truncated responses to her half of the
conversation.

"Of course!" she wrote back. "It's the only piece of furniture big enough to hold you!"

I laughed so hard it's a wonder my water didn't break.

Lilypie Expecting a baby Ticker

Greek (And Latin!)

Updated to add: lots of useful links & recommendations for both
Latin and Greek materials are popping up in the comments—don't miss 'em!

Kathy asked,

Wasn’t Jane learning Greek at one point (or maybe she is
still)? I searched the archives and didn’t see anything. When you have
a moment could you please share what she used? My 11yo daughter is just
dying to learn Greek and I’m starting my search for a
program/book/guide here. Thanks so much!

It was Rose who was (and remains, in intermittent flares) on fire for Greek a few years back. She made her way through the first two levels of Hey, Andrew! Teach Me Some Greek
and quite enjoyed them. As I recall, Jane too whipped through the
primer to learn the Greek alphabet. Both girls liked the format of the
Hey Andrew materials, which were very, very simple and bare
bones. (The first levels focused primarily on mastering the alphabet.)
Looking at the website now, I see they've redesigned the covers but the
interior page samples look the same.

I would say that I was happy with Hey Andrew as a gentle
introduction to the alphabet, with one large caveat (and this is rather
delicate, and I hope won't sound insensitive—bear in mind that I'm the
mother of a five-year-old with only semi-intelligible speech, so I
really am sensitive to the challenges of speech impediments): the
pronunciation CD that came with the workbooks was voiced by a speaker
with a pronounced lisp. And for a foreign language program, that really
is a bit of a problem. I had to keep correcting Rose's pronunciation of
"epthilon," and "thigma," for example. At first I wondered if the
classical Greek S-sound really was meant to be a TH, but the speaker
lisped in English as well, so I think it was just an aspect of her
manner of speaking.

Jane has so enjoyed Classical Academic Press's Latin for Children materials that I'm quite eager to get a look at their new Greek for Children
series when it comes out. Mind you, CAP's program is extremely
workbooky and therefore quite out of character with our unschooly,
loosy-goosy, CM-inspired but not CM-structured atmosphere, but our
language studies have been a consistently fun and challenging pursuit
over the last several years, and absent an immersion experience (which
I cannot provide for Greek or Latin!), a kind of methodical, steady
study is pretty much the only way to gain absence [edited: "gain absence"?? I plead preggo brain] master a new language.
Our path to Latin works for us. (Rose actually prefers the
even-more-schooly structure of Memoria Press's Latina Christiana
program, so that's what she uses, and Jane uses LFC. Beanie absorbs by
exposure to the vocab CDs the other girls listen to. For that matter,
so do I!)

Hope this helps at least as a starting point, Kathy. If anyone else
has a more substantive review of Greek materials, please do chime in or
link to a post!

P.S. Here's a fun video from Steve Demme: Learn the Greek Alphabet in Ten Minutes.

Related posts:
What the Tide Brought In
All Roads Lead to Greece

2008 in Books

I didn't read as many books last year as I usually do, because the
lion's share of my reading time was devoured by matters related to the
presidential election. 2009 is already off to a better start: am
halfway through my third novel already. (One of them, The Uncommon Reader—a
delightful read, by the way—was very short, a novella really. Also, my
mother has arrived to help with the baby, whenever the baby decides to
make an appearance, and so as far as my children are concerned, I am
chopped liver. It is lovely, sometimes, to be chopped liver.)

Anyway: 2008's reading list. Several of the books I enjoyed most were the handcrafty sort.

I count these as "books read" because I really did read them, cover
to cover, eagerly slurping down every single syllable of text and
caption. Maybe this year—in the latter half, because I expect my arms
to be happily full for a while—I can put some of this reading into
practice.

As for fiction, most of the novels I read were children's books:
some old favorites, read aloud to the kids, and some first-time reads
for me, so I could discuss them with Jane. Of the latter, I most
enjoyed Beth Hilgartner's A Murder for Her Majesty,
a middle-grade suspense tale set in Elizabethan times, about a young
girl forced to hide in a boys' choir after her father is murdered by
court rivals, and Scott O'Dell's The King's Fifth,
another fine piece of historical fiction, this one about a young
Spanish mapmaker whose quest for the fabled Seven Cities of Cibola
leads him into a hornet's nest of intrigue and danger.

I read some excellent nonfiction this year. I've already raved about Alice Gunther's inspiring Haystack Full of Needles and the transformative Outside Lies Magic by John Stilgoe. Another standout was Neil Perrin's collection of essays about lesser-known literary gems, A Reader's Delight.
A sweet friend sent me a copy for my birthday last year, and I savored
the essays one by one throughout the year. (I wrote about Perrin's A Child's Delight here.)
Both the Perrin books have added a column full of enticing titles to my
TBR list. One of my reading plans for 2009 is to treat myself to some
of those books.

Another interesting nonfiction book I read in '08 was Elizabeth Warnock Fernea's A Street in Marrakesh.
I met the author at a neighborhood Christmas party a year ago; she was
the mother of the host, Laura Fernea, who appears in the book as a
thirteen-year-old girl. In the late 70s, the Fernea family lived in
Marrakesh for a year. It was Elizabeth's husband's work that brought
them there, but the book focuses on the domestic scene and Elizabeth's
struggles to get to know her Muslim neighbors. Gradually, awkwardly,
connections are formed and Elizabeth is invited into other women's
homes, and her yearning to see the real lives of her neighbors—not just
the blank faces presented to tourists—is fulfilled. The book is a
fascinating look at a culture so tremendously different from America's,
but it is more than a travel book: it's a moving, honest account of
Elizabeth's vulnerability and determination. Her efforts to cross the
'stranger in a strange land' barrier are sometimes rebuffed, sometimes
embarrassing, but she presses on nonetheless. I was hoping for another
opportunity to chat with Elizabeth, but the annual Christmas caroling
party didn't happen this year. Maybe next year. (As I write, I'm struck
by the irony of my own shyness—here I am waiting for the big
neighborhood party rather than making the kind of personal overture
Elizabeth herself would never have shrunk from!)

There were other good books on my list in 2008, but I can smell my
mother's good cornbread just about ready to come out of the oven. I'd
like to say I'll write about the rest later, but we all know how
unlikely that is. Unless this baby tarries another week, in which case
maybe I'll have all too much time to blog!

What the Song Looks Like

A commenter (named, delightfully, Jane Wiley) on my recent Signing Time post asked:

Melissa…have you heard about “Sign Art” the interpretation of music through sign language…
Sign Art is a beautiful way to see a picture… of a song… through the interpretation in sign language…

Several years ago, Scott called me to the TV to watch a clip from a
Pearl Jam concert DVD he was watching. "Trust me," he said. "You're
going to love this."

As usual, he was right. I stood transfixed as a young ASL
interpreter accompanied the band in a performance of "Given to Fly."
Her movements are lovely and captivating, lifting the song itself to a
level of beauty I would never have associated with Pearl Jam.

I found the clip on YouTube so you can see for yourselves. (Parents
with younguns looking over your shoulders, be aware that Eddie Vedder
drops an F-bomb at minute 3:28—with a bit of sign language of his own).

2008 in Posts

January

I contemplated fresh starts.

I experimented with a a new departure in flavorings. (My famous chicken tortilla chai soup recipe. Mm mm bleck.)

Then it was time to Journey North again!

.

February

I finished crocheting a sweater, almost. (Never did put the buttons on. Rilla won't wear it, anyway. No ladybugs on it.)

Wonderboy got glasses.

We had bad days and good ones.

.

March

I sang out loud in the grocery store.

John Stilgoe knocked my socks off and got me contemplating how Way Leads on to Way and how Every Face I Look at Seems Beautiful.

.

April

In a word: Barcelona! Barcelona! Barcelona!

.

May

I contemplated my Mother's Days and celebrated 14 years with That Cute Boy.

I got very wordy about houseplants. Twice.

.

June

Scott battled a fearsome beast in our laundry room. I read about the epic fight on IM.

I explained my Doctor Roster.

.

July

My big girls went to Colorado for a week.

We were happy to get them back again.

Then we ditched them for the San Diego Comic-Con. (Scott had to: it's his job. Me? I tagged along for the photo ops.)

.

August

We started the 100 Species Challenge.
(And though we've not kept up the blogging-it part, we've done really
well with the species ID part! I think we're in the 60s now.)

I had a little hospital adventure.

.

September

I made curtains! (I didn't say I made them well.)

We kept on learning new stuff about our sweet Wonderboy.

.

October

I celebrated the San Diego autumn and small happinesses. And more autumn, and more happinesses. (About that sourdough starter, though? Epic fail.)

.

November

My parents came to visit, and we enjoyed a fabulous week of exploring SoCal with the big girls.

.

December

'Twas a month of Twittered moments, and birthdays, and sewing, and books, and Advent moments both magical and mucky.

.

And now it's 2009, and we're about to make another fresh start.

Lilypie Expecting a baby Ticker